Associated Press
MIAMI (AP) — Nick Castellanos fue relegado el martes al dugout por el manager de los Filis, Rob Thomson, debido a “un comentario inapropiado” que el jardinero hizo un día antes, cuando abandonó el juego en un reemplazo defensivo.
La decisión puso fin a la racha de Castellanos de 236 juegos consecutivos como titular.
“Una cosa sobre Nick, una de las muchas cosas sobre Nick, es que es muy emotivo. Le encanta jugar. Le encanta jugar cada entrada de cada juego”, señaló Thomson antes del encuentro del martes por la noche en Miami.
“Simplemente pienso que anoche hizo un comentario inapropiado después de salir. Así que hoy no está en la alineación. Y lo dejaré así”.
Castellanos jugó en el jardín derecho y conectó un sencillo en cuatro turnos al bate contra los Marlins el lunes, antes de que el dominicano Johan Rojas lo reemplazara en la parte baja de la octava entrada.
Max Kepler se movió al jardín derecho y Rojas jugó en el central.
Castellanos, de 33 años y quien está en su cuarta temporada con los Filis, tiene un promedio de bateo de .278 con siete jonrones y 36 carreras impulsadas. Nacido y criado en el sur de Florida, Castellanos a menudo tiene docenas de familiares y amigos en las gradas cuando los Filis visitan a los Marlins.
Kepler comenzó en el jardín derecho el martes por la noche.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.