Por ASHRAF KHALIL
WASHINGTON (AP) — Shakira, que encabezaba el cartel del concierto inaugural del World Pride 2025 en Washington, canceló abruptamente su participación un día antes del evento debido a problemas con el equipo.
“Estamos profundamente disgustados porque circunstancias imprevistas hayan forzado la cancelación” del concierto, dijo Capital Pride Alliance, el principal organizador del World Pride, en un comunicado el viernes. “¡Las novedades sobre el programa de la Ceremonia Inaugural se darán a conocer tan pronto como se confirmen!”.
Estaba previsto que la estrella colombiana encabezase la celebración del sábado por la noche en el National Park. Al parecer, el motivo de la cancelación es la continuidad de los problemas técnicos relacionados con su concierto del jueves por la noche en el Fenway Park de Boston, que fue suspendido horas antes del comienzo. El show que iba a dar el viernes por la noche el músico de country Jason Aldean en el mismo recinto también fue cancelado.
“Debido a complicaciones con su espectáculo anterior en Boston, la producción completa de la gira de Shakira no puede ser trasladada a Washington, D.C, a tiempo para la actuación prevista en el National Park”, indicó Capital Pride Alliance. “A pesar de todos los esfuerzos para que sucediera, no es posible seguir adelante según lo previsto”.
Los organizadores afirmaron que el resto del programa de eventos en toda la ciudad seguía en pie para el fin de semana y dijeron que la ceremonia inaugural será reubicada y reorganizada.
La cancelación presenta un desafío adicional para Capital Pride Alliance, aunque al menos no es de índole política. Los organizadores ya habían declarado que esperaban que la asistencia internacional se viera afectada de manera significativa por la preocupación y el malestar en la comunidad LGBTQ+ por las políticas del presidente Donald Trump.
La hostilidad pública de Trump hacia la protección a las personas trans y los espectáculos de drag ya ha llevado a dos organizaciones internacionales LGBTQ+ —Eagle Canada y African Human Rights Coalition—, a advertir en contra de viajar a Estados Unidos. La principal preocupación es que las personas trans o no binarias tengan problemas para ingresar al país si los agentes de control de pasaportes aplican la estricta visión binaria de género del gobierno.
Algunos posibles participantes internacionales ya anunciaron que no asistirán a los eventos de este año, ya sea por miedo al acoso o como boicot a las políticas de Trump. Pero otros han llamado a una movilización nacional para abarrotar la capital.
El director ejecutivo de Capital Pride Alliance, Ryan Bos, dijo que se instalarían vallas de seguridad alrededor del concierto y del acto final de dos días en un tramo de varias cuadras de la Avenida Pensilvania.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.