Por RAJESH ROY
NUEVA DELHI (AP) — Tres personas murieron y más de una docena fueron hospitalizadas el domingo tras una repentina avalancha de gente en un popular festival hindú en el este de India, según informó un alto funcionario del gobierno.
“Hubo una repentina avalancha de devotos que querían ver a las deidades hindúes, durante la cual algunas personas se desmayaron, se sintieron asfixiadas o se quejaron de dificultad para respirar”, dijo Siddharth Shankar Swain, el principal funcionario del gobierno en Puri.
Swain dijo a The Associated Press que 15 personas fueron trasladadas de urgencia a un hospital gubernamental local, donde se certificó la muerte de tres personas y las otras 12 fueron dadas de alta. Estaba previsto realizar autopsias a los fallecidos para determinar la causa exacta de la muerte.
Decenas de miles de devotos se reunieron en la ciudad costera el domingo temprano en el templo Shree Gundicha, cerca del famoso templo Jagannatha, para ver a las deidades a bordo de tres carrozas, comentó Swain.
La ciudad costera de Puri cobra vida cada año con el gran “Rath Yatra”, o festival de carrozas, en una de las procesiones religiosas más antiguas y grandes del mundo. Durante el festival, que tiene siglos de antigüedad, se sacan las imágenes de las deidades hindúes del templo y se trasladan en carrozas decoradas de colores.
El festival es uno de los eventos más venerados del hinduismo y atrae a cientos de miles de devotos anualmente de toda India y del mundo.
Naveen Patnaik, un exalto funcionario electo del estado de Odisha, donde se encuentra Puri, dijo en una publicación en redes sociales que “no había maquinaria gubernamental presente para gestionar las multitudes crecientes, lo que destaca una sorprendente falta a su deber”.
“Aunque me abstengo de acusar al gobierno de negligencia criminal, su evidente indiferencia ha contribuido indudablemente a esta tragedia”, dijo.
Patnaik calificó el incidente como una “estampida” que “expone la flagrante incompetencia del gobierno para asegurar un festival pacífico para los devotos”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.