BALTIMORE (AP) — Trevor Rogers permitió tres hits en un máximo de carrera de ocho entradas en su debut en casa, Jackson Holliday conectó un jonrón de tres carreras y remolcó las primeras cuatro del partido, y los Orioles de Baltimore vencieron 6-0 a los Rangers de Texas el lunes por la noche con una temperatura en el juego que superó los 37 grados celcius.
Rogers (1-0) hizo su tercera apertura y logró la salida más larga de un lanzador de los Orioles esta temporada, encontrando en 72 de sus 101 lanzamientos la zona de strikes. Ponchó a cuatro y no otorgó bases por bolas.
El doble productor de Holliday siguió al primer hit de Chadwick Tromp con Baltimore, un doble con dos outs en la tercera entrada contra el abridor de Texas Patrick Corbin (4-7).
Coby Mayo y Cedric Mullins conectaron sencillos consecutivos con un out en la quinta entrada y Holliday conectó su noveno cuadrangular un out después, un batazo de 402 pies en dirección opuesta hacia el jardín entre izquierdo y central para una ventaja de 4-0. Terminó de 5-3 para su séptimo juego de tres imparables esta temporada.
Corbin permitió cinco carreras en nueve hits en cinco entradas.
Rogers — la 13ra selección general en 2017 — fue segundo en la votación a Novato del Año de la Liga Nacional detrás de Jonathan India de los Rojos en 2021 después de terminar con un récord de 7-8, una efectividad de 2.64 y 157 ponches en 133 entradas. Tuvo un récord de 7-24 con los Marlins después de eso antes de que lo cambiaran a Baltimore en julio por Connor Norby y Kyle Stowers.
Tromp fue llamado desde Triple-A Norfolk antes del juego para reemplazar al receptor Maverick Handley, quien fue colocado en la lista de conmociones de siete días después de chocar con Jazz Chisholm Jr. de los Yankees en una jugada en el plato en una derrota 4-2 el domingo. El receptor titular Adley Rutschman fue colocado en la lista de lesionados de 10 días el sábado con una distensión en el oblicuo izquierdo.
Por los Rangers, el cubano Adolis García de 3-1; y el dominicano Ezequiel Durán de 3-0.
Por los Orioles, los dominicanos Ramón Laureano bateó de 5-2 con una carrera anotada y Gary Sánchez de 3-1 con una anotada; y el mexicano Ramón Urías de 3-1 con una producida.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.