FRÁNCFORT, Alemania (AP) — La inflación en los 20 países que utilizan el euro cayó al 1,9% en mayo desde el 2,2% en abril, despejando el camino para más recortes de tasas por parte del Banco Central Europeo para apoyar el crecimiento frente a la ofensiva arancelaria del presidente estadounidense Donald Trump.
Los precios más bajos de la energía ayudaron a que los precios al consumidor en mayo se situaran por debajo del objetivo del 2% del BCE por primera vez desde septiembre. Los crecientes indicios de que la inflación está nuevamente bajo control después de un doloroso brote en 2021-23 dejan espacio para que el BCE concentre su atención en el impacto de una serie de aranceles impuestos por Estados Unidos que amenazan con ralentizar la economía europea.
Las reducciones en la tasa de referencia del BCE, actualmente en 2,25%, reducen los costos de endeudamiento en toda la economía, facilitando la compra de bienes a crédito y estimulando la actividad económica y la inversión. Las tasas más altas combaten la inflación, pero por el momento esa batalla parece haber sido ganada.
El consejo del BCE se reúne el jueves bajo la presidencia de Christine Lagarde para decidir sobre las tasas de interés. Los analistas esperan un recorte de un cuarto de punto porcentual y que Lagarde indique que al menos un recorte más es posible en futuras reuniones.
Trump ha aumentado los aranceles sobre el acero, el aluminio y los automóviles de casi todos los socios comerciales al 25%, y ahora ha dicho que elevará la tasa al 50% en el acero, además de proponer un arancel del 20% sobre todos los bienes de la Unión Europea. Ese último arancel ha sido pausado antes de la fecha límite del 14 de julio, a la espera de negociaciones con la UE. Las preocupaciones sobre el impacto de los aranceles en el crecimiento llevaron a la comisión ejecutiva de la Unión Europea a reducir su pronóstico de crecimiento para la eurozona este año al 0,9% desde el 1,3% en su pronóstico de otoño de 2024.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.