VADO, Nuevo México, EE.UU. (AP) — Por lo menos 20 personas tuvieron que ser rescatadas debido a inundaciones que se registraron durante la noche en una comunidad de Nuevo México ubicada cerca de la frontera estatal con Texas, un nuevo diluvio que causa daños en la región generalmente árida.
Los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional en Albuquerque y El Paso, Texas, han estado ocupados en las últimas semanas emitiendo alertas de inundación a medida que las tormentas se intensifican en toda la región. Es parte del ritual diario del monzón.
Las autoridades del condado de Doña Ana realizaron evaluaciones de daños el miércoles. Los informes iniciales del equipo de manejo de emergencias del condado mostraron que alrededor de 110 hogares en el área de Vado fueron dañados por la inundación, varios cientos de hogares estaban sin electricidad y algunos caminos permanecían cerrados.
Los equipos de emergencia transportaron a dos personas al hospital con heridas leves, dijeron funcionarios del condado.
“Todos nuestros protocolos de inundación estaban funcionando. Simplemente fue demasiada agua”, afirmó Ariana Parra, portavoz del condado.
Sally Sanchez-Gonzales, habitante de la región, pidió oraciones el martes por la noche mientras el agua fangosa se elevaba por enciman de la cerca que delimita su propiedad. El miércoles compartió un video que mostraba las secuelas: lodo cubriendo una gran franja del desierto mientras los escombros obstruían otras áreas.
“Mi familia todavía está tratando de ayudar a algunas familias a evacuar las partes más bajas, y otras regresaron para recoger artículos importantes”, dijo a The Associated Press. “Hay mucho que limpiar”.
Las inundaciones en Vado fueron el resultado de más de 5 centímetros (2 pulgadas) de lluvia que cayeron el martes, dijeron las autoridades.
Al norte, la comunidad montañosa de Ruidoso aún no se recupera por completo de inundaciones que dañaron cientos de hogares cuando el agua de la tormenta descendió por las laderas de las montañas que han sido afectadas por incendios forestales en los últimos años. Sin árboles u otra vegetación para contener el agua, el pueblo se ha visto obligado a emitir advertencias casi diarias para que las personas se mantengan alejadas de los arroyos y zonas bajas.
El miércoles, funcionarios estatales anunciaron que el gobierno federal ha emitido una declaración de desastre mayor para las comunidades en el condado de Lincoln, incluyendo Ruidoso.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.