Por MATTHEW LEE
WASHINGTON (AP) — La administración Trump revocó la designación de terrorismo de un grupo liderado por el nuevo presidente de Siria como parte de un compromiso más amplio de Estados Unidos con el gobierno de transición desde la destitución del exlíder Bashar Assad a finales del año pasado.
En un comunicado publicado el lunes, el secretario de Estado Marco Rubio afirmó que la medida, que entrará en vigor el martes, “reconoce las acciones positivas tomadas por el nuevo gobierno sirio” bajo el presidente Ahmad al-Sharaa.
Más temprano el lunes, el Registro Federal publicó un aviso anticipado, que indicaba que Rubio tomó la decisión el 23 de junio en consulta con los secretarios de Justicia y del Tesoro.
La decisión no se había anunciado previamente y se conoce mientras la administración del presidente Donald Trump busca aliviar o poner fin a muchas de las sanciones de Estados Unidos que se impusieron durante el gobierno de Assad.
Esto busca poner fin al aislamiento de Siria desde que una ofensiva relámpago rebelde derrocó a la familia Assad tras décadas de gobierno y dio un impulso al nuevo gobierno mientras intenta reconstruir un país destrozado por 13 años de guerra civil.
Antes de cenar el lunes con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu en la Casa Blanca, Trump repitió que anteriormente le habían dicho que el nuevo líder de Siria “proviene de un entorno muy duro”.
“Dije, ‘Bueno, ya sabes, no estoy tan sorprendido. Es una parte difícil del mundo’”, expresó Trump, quien se reunió con al-Sharaa en Arabia Saudí en mayo. “Pero quedé muy impresionado por él. Pero levantamos las sanciones porque queremos darles una oportunidad”.
El breve aviso no ofreció detalles sobre la revocación de la designación de organización terrorista extranjera para el Frente al-Nusrah, también conocido como Hayat Tahrir al-Sham.
Al-Nusrah fue originalmente designado como una organización terrorista extranjera por su afiliación previa con Al Qaeda. En 2017, se separó y cambió su nombre a Hayat Tahrir al-Sham, que la primera administración Trump añadió a la designación inicial.
Siria ha mejorado sus relaciones con Estados Unidos y otros países occidentales tras la caída de Assad en diciembre en una ofensiva liderada por el grupo de al-Sharaa.
El 30 de junio, siete días después de que Rubio firmó la revocación, Trump firmó una orden ejecutiva poniendo fin a muchas de las sanciones económicas de Estados Unidos sobre Siria, cumpliendo con una promesa que hizo a al-Sharaa cuando se reunieron.
“Esta revocación de designación de organización terrorista es un paso importante para cumplir con la visión del presidente Trump de una Siria estable, unificada y pacífica”, dijo Rubio en su declaración.
Durante la reunión con Trump y Rubio el lunes, Netanyahu coincidió en que el cambio de liderazgo en Siria “presenta oportunidades para la estabilidad, la seguridad y eventualmente para la paz”.
“Hay mucho que perder al volver al conflicto”, dijo el líder israelí. “Y hay mucho que ganar al avanzar hacia la paz”.
La orden ejecutiva de Trump no rescindió las sanciones impuestas a Assad, sus principales asesores, miembros de su familia y funcionarios que se determinó que habían cometido abusos contra los derechos humanos o hubieran estado involucrados en el tráfico de drogas o parte del programa de armas químicas de Siria.
También deja intacto un importante conjunto de sanciones aprobadas por el Congreso que apuntan a cualquiera que haga negocios con o brinde apoyo al ejército, inteligencia u otras instituciones sospechosas de Siria.
Aunque la administración Trump ha aprobado exenciones temporales sobre esas sanciones, conocidas como la Ley César, solo pueden ser derogadas permanentemente con una ley.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.