Por RIAZ KHAN
PESHAWAR, Pakistán (AP) — Un atentado suicida en el noroeste de Pakistán el sábado dejó al menos a ocho soldados muertos y 25 heridos, entre los que había civiles, según las autoridades.
El ataque tuvo como objetivo un vehículo militar en Waziristán del Norte a la hora del almuerzo, a pesar del toque de queda impuesto en todo el distrito tribal para facilitar el desplazamiento de las fuerzas de seguridad, explicaron funcionarios de inteligencia, que hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a informar a la prensa.
Las imágenes de la explosión en la aldea de Khadi mostraron a niños vendados tendidos en el piso, cerca de vidrios rotos y escombros.
Los funcionarios de inteligencia no revelaron la causa de la explosión y ningún grupo se atribuyó de inmediato la autoría del ataque. En el noroeste del país operan tanto los talibanes paquistaníes como otros grupos armados.
Durante el toque de queda, las principales carreteras desde Bannu a Miranshah y hasta la frontera afgana estaban cerradas al tráfico.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.