Por MIKE DiGIOVANNA
LOS ÁNGELES (AP) — Si los Angelinos de Los Ángeles logran darle la vuelta a su temporada, una barrida improbable de los Dodgers podría ser vista como el punto de inflexión.
Los Angelinos, que ocupan el último lugar, vencieron a los campeones defensores de la Serie Mundial 6-4 el domingo, recuperándose de un tropiezo del bullpen en las últimas entradas cuando Travis d’Arnaud conectó un jonrón solitario que rompió el empate en el octavo inning.
“Es tremendo”, dijo d’Arnaud, quien también conectó un sencillo impulsor en el tercer inning. “Cada juego aquí ha tenido una atmósfera de playoffs. Todos estaban pasando el testigo, teniendo buenos turnos al bate a lo largo de la alineación.
“Fue una lucha encarnizada en cada juego, de mucho estrés, y prevalecimos en los tres juegos. Es realmente especial contra los campeones mundiales del año pasado. Es muy bueno para nuestra confianza de cara al futuro, sabiendo que podemos vencer a cualquiera”.
Los Angelinos (20-25) siguen últimos del Oeste en la Liga Americana, a seis juegos del primer lugar, Seattle. Su primera barrida de tres juegos sobre los Dodgers (29-18) desde 2010 les dio al menos un atisbo de esperanza de que pueden volver a la contienda. Los Dodgers no habían sido barridos en una serie desde julio del año pasado en Filadelfia.
Los Angelinos apalearon al pitcheo de los Dodgers en los dos primeros juegos, bateando .307 (23 de 75) con 17 carreras, cuatro jonrones y ocho dobles. El cuadrangular solitario de Zach Neto y el vuelacercas de dos carreras de Taylor Ward contra Tony Gonsolin le dieron al zurdo Yusei Kikuchi una ventaja de 3-0 en la primera entrada el domingo.
Kikuchi lanzó lo suficientemente bien como para ganar, permitiendo una carrera y tres hits, ponchando a siete y caminando a cuatro en cinco 2/3 entradas antes de lesionarse el tobillo derecho en una colisión en primera base con Tommy Edman.
Kikuchi salió con una ventaja de 4-1 pero tuvo que conformarse con otra decisión sin victoria después de que Shaun Anderson permitió un jonrón de tres carreras a Will Smith que empató el marcador 4-4 en el séptimo. Kikuchi tiene un récord de 0-4 a pesar de una efectividad de 3.50 en 10 aperturas.
En una tarde en la que el preparador de los Angelinos, Ryan Zeferjahn, y el cerrador Kenley Jansen no estaban disponibles tras lanzar en los dos juegos anteriores, Anderson asumió el papel tanto de preparador como de cerrador.
El derecho de 30 años, que ha jugado para 10 organizaciones diferentes desde que fue seleccionado en 2016, retiró a los bateadores en orden en la octava y la novena, cerrando el juego con un ponche al MVP de la Liga Nacional 2024, Shohei Ohtani.
“Realmente nos salvó”, dijo el manager de los Angelinos, Ron Washington. “Cuando entró (después del séptimo inning), le dije que este juego era suyo. Y salió e hizo un buen trabajo y terminó sacando a Ohtani para el último out del juego. Necesitábamos que hiciera exactamente lo que hizo”.
Anderson (1-0) fue acreditado con un salvamento fallido y una victoria para un bullpen que entró el domingo con la peor efectividad de las Grandes Ligas, 7.04.
“Venir aquí y barrerlos, muestra un poco lo que tienen los Angelinos, ¿sabes?” dijo Anderson. “Es un poco difícil de ver con nuestro récord, pero estos muchachos trabajan todos los días, la preparación, el trabajo post-juego, llegar temprano al estadio y batear… Estos muchachos quieren ganar, y se puede ver totalmente cuando entras al clubhouse. Vernos remontar y ganar los últimos tres juegos, solo muestra lo que podemos hacer aquí”.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.