LIVERPOOL, Inglaterra (AP) — El técnico de Liverpool Arne Slot optó por no asistir a una ceremonia en Londres donde debía recibir un premio, al indicar que lo hizo “por solidaridad” con los afectados en la tragedia del desfile en el centro de la ciudad del equipo.
Slot fue proclamado como el mejor entrenador de la temporada tanto por la Liga Premier como la Asociación de Entrenadores después de guiar a Liverpool a su vigésimo título de liga —para empatar el récord— en su primera temporada en el club.
Cientos de miles de aficionados llenaron las calles de Liverpool el lunes para celebrar con los jugadores mientras desfilaban el trofeo en autobuses de techo abierto. La alegría se convirtió en angustia cuando un hombre embistió su coche contra una multitud de personas.
Sesenta y cinco personas resultaron heridas y 11 permanecían hospitalizadas el martes en condición estable. Un hombre británico de 53 años ha sido arrestado bajo sospecha de intento de asesinato, dijo la policía. Quedó detenido bajo sospecha de conducción peligrosa y conducir bajo los efectos de drogas.
Al rechazar la invitación para asistir a la ceremonia de premios, Slot escribió en una carta que “esta no es una decisión que haya tomado a la ligera, pero siento que es absolutamente correcta dada la gravedad de la situación”.
“El fútbol es y siempre debe ser un juego construido sobre la rivalidad, pero también es una gran fuente de camaradería, especialmente en momentos como este”, añadió.
Slot también rindió homenaje a los servicios de emergencia, las autoridades en Liverpool y “los seguidores y transeúntes que se ayudaron mutuamente en un momento de necesidad.”
“Creo que todos los involucrados en las secuelas merecen nuestra gratitud,” dijo Slot.
Klopp: Las “dos caras de la vida”
Jurgen Klopp, el predecesor de Slot en el banquillo de Liverpool y que observó el desfile desde cerca de donde ocurrió el atropello, dijo que destruyó “uno de los días más grandes en la historia de la ciudad”.
Klopp, quien fue incluido en el Club de los 1.000 del Salón de la Fama de la Asociación de Entrenadores el martes, dijo que el incidente “mostró las dos caras de la vida”.
“La cara más hermosa durante mucho tiempo: el desfile fue increíble, el ambiente fue increíble,” dijo. “Y de un segundo a otro, todo cambió y aprendimos nuevamente que hay cosas más serias en el mundo que el fútbol”.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.