Associated Press
GINEBRA (AP) — Las autoridades suizas evacuaron una aldea en el este del país debido a un posible deslizamiento de rocas, tres semanas después de que un deslizamiento de lodo sepultara una aldea desocupada en el suroeste.
Los residentes de Brienz/Brinzauls, unos 40 kilómetros al suroeste de Davos, tenían prohibido entrar en la localidad porque una masa de roca en una meseta sobre sus cabezas “se ha acelerado tan rápidamente que amenaza con colapsar”, según un comunicado de las autoridades locales el lunes.
El trabajo agrícola en la zona también fue detenido, y los propietarios de ganado trasladaron a sus animales fuera de los pastos cercanos debido a las señales de advertencia temprana el domingo.
Las autoridades dijeron que la región está siendo monitoreada de cerca por sistemas de alerta temprana en la localidad, que no es ajena a tales evacuaciones: los vecinos recibieron orden de salir de Brienz/Brinzauls en noviembre y en junio hace dos años, antes de que una enorme masa de roca cayera por la montaña, rozando por poco la aldea.
La montaña y las rocas que la cubren se han estado moviendo desde la última Edad de Hielo. Aunque el derretimiento de los glaciares ha afectado la precariedad de las rocas durante milenios, las autoridades locales dicen que el deshielo de los glaciares debido al cambio climático “provocado por el hombre” en las últimas décadas no ha sido un factor.
La aldea, con siglos de antigüedad, se encuentra en partes de habla alemana y romanche de la región oriental de los Grisones y está situada a una altitud de unos 1.150 metros. Hoy en día, tiene menos de 100 residentes.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.