Por REBECCA SANTANA, MARK VANCLEAVE y STEVE KARNOWSKI
MINNEAPOLIS (AP) — Había un ambiente tenso en Minnesota el martes, después de varios días de manifestaciones contra agentes de inmigración. Las autoridades federales utilizaron gas lacrimógeno el lunes para dispersar a multitudes de activistas que hacían sonar silbatos, y líderes estatales y locales presentaron una demanda para combatir la campaña de redadas migratorias que llevó al tiroteo letal de una mujer de Minneapolis.
Las confrontaciones entre agentes federales y manifestantes se extendieron a lo largo del día y en varias ciudades el lunes. Los agentes emplearon gas lacrimógeno en Minneapolis cuando una multitud rodeó a agentes de inmigración que interrogaban a un hombre, mientras que al noroeste, en St. Cloud, cientos de personas protestaron frente a una calle de negocios dirigidos por somalíes después de que llegaran agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés).
Más tarde esa noche, estallaron confrontaciones entre manifestantes y agentes que custodiaban el edificio federal que se utilizaba como base para la campaña de redadas en las Ciudades Gemelas, como se conoce a las urbes vecinas de Minneapolis y Saint Paul.
El Departamento de Seguridad Nacional se comprometió a enviar más de 2.000 agentes de inmigración a Minnesota, en lo que el ICE ha descrito como su mayor despliegue hasta la fecha, y el estado, junto con Minneapolis y St. Paul, demandaron al gobierno de Trump el lunes para intentar detener o limitar el incremento.
La demanda presentada dice que el Departamento de Seguridad Nacional está violando la Primera Enmienda y otras protecciones constitucionales. Acusa al gobierno republicano de Trump de violar los derechos de libertad de expresión al enfocarse en un estado progresista que favorece a los demócratas y da la bienvenida a los inmigrantes.
“Esto es, en esencia, una invasión federal de las Ciudades Gemelas en Minnesota, y debe detenerse”, afirmó el fiscal general del estado, Keith Ellison, en una conferencia de prensa.
Seguridad Nacional dice que ha realizado más de 2.000 arrestos en el estado desde diciembre.
En los días desde que un agente del ICE matara a Renee Good al dispararla en la cabeza cuando estaba al volante de su camioneta se han producido docenas de protestas o vigilias en todo Estados Unidos para homenajear a la mujer de 37 años, madre de tres hijos, y criticar apasionadamente las tácticas del gobierno de Trump.
En respuesta a la demanda del lunes, la portavoz de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, acusó a las autoridades de Minnesota de ignorar la seguridad pública.
“El trabajo del presidente Trump es proteger al pueblo estadounidense y hacer cumplir la ley, sin importar quién sea su alcalde, gobernador o fiscal general del estado”, dijo McLaughlin.
El gobierno de Trump ha defendido repetidamente al agente de inmigración que disparó a Good, diciendo que ella y su vehículo representaban una amenaza. Pero esa explicación ha sido ampliamente criticada por el gobernador de Minnesota, Tim Walz, el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, y otros, basándose en videos de la confrontación.
El gobierno también enfrenta una nueva demanda por una campaña similar de redadas migratorias en Illinois. Más de 4.300 personas fueron arrestadas el año pasado en la “Operación Midway Blitz” mientras agentes enmascarados barrían el área de Chicago. La demanda de la ciudad y el estado dice que la campaña tuvo un efecto paralizante, haciendo que los residentes tuvieran miedo de salir de casa.
La demanda busca restricciones en ciertas tácticas, entre otros remedios. McLaughlin la calificó de “infundada”.
Mientras tanto, en Portland, Oregon, las autoridades federales presentaron cargos contra un ciudadano venezolano que fue una de las dos personas baleadas allí por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos el jueves. El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que el hombre usó su camioneta para golpear un vehículo de la Patrulla Fronteriza y escapar de la escena con una mujer.
Los dos fueron disparados y finalmente arrestados. Sus heridas no eran potencialmente mortales. El FBI dijo que no había video del incidente, a diferencia del tiroteo de Good.
___
Los reporteros de Associated Press Ed White en Detroit, Sarah Raza en Sioux Falls, Dakota del Sur, y Sophia Tareen en Chicago contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.