Brutal injury wrecks Cubs prospect’s chance to join big-league roster

Chicago Cubs pitching prospect Brandon Birdsell has been ruled out for the remainder of the season after just making his return for the Iowa Cubs.